-
1 главная жила
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная жила
-
2 главная жила
-
3 Hauptgang
главная жилаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hauptgang
-
4 filone principale
-
5 vena principal
-
6 champion lode
-
7 champion lode
-
8 vein
1. жила 2. жильная интрузия 3. пал., палеобот. жилка 4. узкое русло; поток воды (в материковом льду) 5. узкий водоток (в горных поро дах или в почве)
vein of shallow depth мелкозалегающая жила
accretion vein аккреционная жила, жила повторного заполнения
alive vein продуктивная жила
Alpine vein жила альпийского типа
alunitic-kaolinic gold vein алунито-каолинитовая золотоносная жила
arched vein изогнутая жила
asymmetrical vein асимметричная жила
attrition vein жила трения
ball vein жила с конкрециями железной руды, жила почковидной железной руды
banded vein ленточная [полосчатая]жила
beaded vein чётковидная жила
bed(ded) vein пластовая жила
blanket vein плоская горизонтальная пластовая жила, плащеобразное тело
blind vein жила, не продолжающаяся до поверхности, слепая жила
breccia vein жильная брекчия
buckled vein изогнутая жила
cavernous vein ячеистая жила, жила с пустотами или с кавернами
chambered vein камерная жила
clay vein глиняная жила, глиняный прожилок
coal vein пласт угля
combed vein гребенчатая жила (с друзовой полостью в середине или взаимопроникающими кристаллами)
composite vein сложная жила; система жил
compound vein сложная жила
conjugated vein сопряжённая жила
contact vein контактовая жила
contemporaneous vein жила, образовавшаяся одновременно с вмещающей породой
contraction vein контракционная жила
cross vein поперечная [секущая] жила
crushed vein минерализованная зона
crustificated vein жила с поясовым строением
deep-seated vein глубокозалегающая жила
dilation vein жила выполнения
discovery vein жила-«открывательница»
epithermal vein эпитермальная жила
eruptive vein эруптивная жила, жила, образованная в результате взрыва
exudation vein жила, образовавшаяся в результате циркуляции во вмещающей породе воды
fault fissure vein сбросовая трещинная жила
fibrous vein волокнистая жила
filling vein жила выполнения
fine vein тонкая жилка
fissure vein трещинная жила
flat vein пологопадающая жила
fluorite-tellurium adularia vein флюорито-теллуро-адуляровая жила
folded vein дислоцированная жила, жила, смятая в складки
folded quartz vein смятая кварцевая жила
garnetiferous gold vein гранатсодержащая золотоносная жила
gash vein рубцовая жила (жила в пересекающихся мелких трещинах)
gold-silver adularia vein золото-серебряно-адуляровая жила
hypothermal vein гипотермальная жила (возникшая на большой глубине)
ice vein ледяная жила, ледяной клин
impregnation vein импрегнированная жила
indicator vein жила индикатор
infiltration vein инфильтрационная жила (образована в процессе просачивания горячих минерализованных растворов)
injection vein инъекционная жила
interfoliated vein жила, внедрившаяся между слоями сланцеватой породы, вплетённая жила
interlacing vein штокверк, сетка мелких жил
intersecting vein пересекающая жила
intrusive vein жила изверженной породы
joint vein жилка, заполняющая трещину отдельности
ladder veins ступенчатые жилы
lead vein жила-проводник, прожилок
lenticular vein чечевицеобразная [четковидная] жила
linear vein трубчатая [канальчатая] жила
linked vein связанная жила
low vein тонкий пласт
master vein главная жила
mesothermal vein мезотермальная жила
metalliferous vein рудная жила
metasomatic vein метасоматическая жила, жила замещения
mixed vein смешанная жила
narrow vein тонкая жила, тонкий пласт
native copper vein жила самородной меди
net — сетчатая жила
noble vein жила, содержащая благородные металлы
nonpersistent vein непостоянная жила
ore vein рудная жила
pipe vein трубчатая [столбчатая] жила; рудное тело удлинённой формы
propylitic vein пропилитовая жила
pyrite vein жила пирита
quartz vein кварцевая жила
quick vein продуктивная жила
rake vein крутопадающая вертикальная жила; секущая жила
reopened vein жила вторичного заполнения
replacement vein жила замещения
reticulated veins сетчатые жилы (жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку)
saddle vein седловидная жила
secondary vein вторичная жила
sediment vein жила, заполненная сверху осадочным материалом, осадочная жила
segregated vein сегрегационная жила
sericitic-calcitic gold vein серицито кальцитовая золотоносная жила
sericitic copper vein серицитовая медная жила
sericitic copper-silver vein серицитовая медно серебряная жила
sericitic silver-gold vein серицитовая серебряно золотая жила
sericitic zinc-silver vein серицитовая цинково серебряная жила
shattered vein расщеплённая жила
sheet vein пластовая жила
sheeted vein жила разлистования, жила с пластинчатой отдельностью
sideritic lead-silver vein сидеритовая свинцово-серебряная жила
single vein простая жила
slip vein жила образовавшаяся по смещению
spliced veins сращивающиеся жилы
subcommercial vein полупромышленная жила
subcostal vein Ins. субкостальная жилка
ubstitution vein жила замещения
telescoped vein телескопированная жила
tourmaline-copper vein турмалиновая медная жила
tourmaline-gold vein турмалиновая золотоносная жила
transverse vein поперечная жила
true fissure vein глубокая трещинная жила
water vein водяная жила
wavy vein жила с расширениями и пережимами
weak vein межпластовая жила
zeolitic vein цеолитовая жила
* * *• жила• жила-сброс или трещина, заполненная минеральной массой• жила-сброс, заполненная минеральной массой• жила-трещина, заполненная минеральной массой• пласт• прожилок -
9 Hauptgang
сущ.1) общ. главное (мясное) блюдо (в меню)2) геол. главная жила3) стр. главный коридор, главный проход4) горн. главная рудная жила, главный ход5) судостр. магистральный коридор -
10 mother lode
1) Геология: основной пласт, основной пласт или жила2) Переносный смысл: золотая жила3) Техника: главная жила, основная жила4) Золотодобыча: коренной источник -
11 champion lode
1) Геология: главная жила, наиболее продуктивная жила района2) Горное дело: наиболее продуктивная жила бассейна -
12 veine centrale
-
13 Hauptgang
-
14 main vein
1) Техника: главная жила2) Табуированная лексика: женский лобок, наружные женские половые органы3) Золотодобыча: жильная зона -
15 vena principal
сущ.тех. главная жила -
16 gangue élémentaire
сущ.тех. главная жилаФранцузско-русский универсальный словарь > gangue élémentaire
-
17 főtelér
bány. главная жила -
18 Hauptgang
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hauptgang
-
19 mother lode
главная (основная) жилаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mother lode
-
20 mother lode
См. также в других словарях:
Главная жила — См. Жила … Словарь золотого промысла Российской Империи
Жила — ж., горн. Минеральное или рудное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой. Жила золота. ГЖ, 1844, № 12: 380; Жила есть углубление на обнаженной поверхности сланцевых пород. ГЖ, 1863, № 12: 386; //… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Берикуль — Посёлок Берикульский Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Берикульский — Посёлок Берикульский Страна РоссияРоссия … Википедия
SoLyd Records — Андрей Юрьевич Гаврилов советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, переводчик фильмов с английского языка. Содержание 1 Музыкальная журналистика 2 Основание лейбла SoLyd Records 3 Перевод фильмов … Википедия
SoLyd records — Андрей Юрьевич Гаврилов советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, переводчик фильмов с английского языка. Содержание 1 Музыкальная журналистика 2 Основание лейбла SoLyd Records 3 Перевод фильмов … Википедия
Solyd Records — Андрей Юрьевич Гаврилов советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, переводчик фильмов с английского языка. Содержание 1 Музыкальная журналистика 2 Основание лейбла SoLyd Records 3 Перевод фильмов … Википедия
Колькири — (Colquiri), оловорудное месторождение мезо термального типа в Боливии, в 75 км к северу от г. Оруро. Открыто в 1880. Рудные жилы северо западного простирания длиной 3000 м и мощностью 35 м локализуются в зоне сброса, проходящего в песчаниках и… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Коренева, Елена Алексеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коренева. Елена Коренева Имя при рождении: Елена Алексеевна Коренева Дата рождения: 3 октября 1953(1953 10 03) (59 лет) … Википедия
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия